Like I said at the beginning, building organic traffic is hard. Anything that promises a shortcut to an avalanche of traffic will more than likely lead to a penalty down the road. Embrace the daily grind of creating great content that helps users and provides a solution to what they’re looking for. In the end that will drive more organic traffic than any shortcut ever will.
Content marketing requires manpower, so the first step is figuring out who is going to head up the program. There's no one-size-fits-all for team structure -- it depends largely on the size of your company, your marketing team, and your budget. But if we assume that those three things are interlinked, as they often are, I can provide you with some frameworks based off of other content marketing-focused companies' structures. These should help you hire the right people, and have them "sitting" in the right spot in your organization.